腾讯网首页 | 手机腾讯网 | 设为首页 | 导航

您所在的位置: 腾讯首页 > 世博频道 > 正文

北京有九百万辆自行车
http://2010.qq.com  2010年04月04日17:54   腾讯世博    我要评论(0)

选幸运日许世博愿望 | 订制世博精彩资讯

北京有九百万辆自行车

Nine Million Bicycles (九百万辆自行车)

艺人:Katie Melua

专辑:Piece By Piece

公司:Dramatico

日期:2005年9月

中文歌词大意:

在北京有九百万辆自行车

那是事实

是我们不能否认的一件事

就像事实我将爱你直到我死

我们离宇宙边缘一百二十亿光年

那是猜测

永远没有人能说那是真的

但是我知道我将永远和你一起

我被你的爱之火温暖着每一天

所以不要叫我骗子

只要相信我说的每一件事

在世界上有六十亿人

或多或少

这使我觉得自己非常渺小

但是你是我爱得最多的那个人

我们在高处流连

这个世界在我们的眼里

而我将永不厌倦

你给我的爱在每个夜里

在北京有九百万辆自行车

那是事实

是我们不能否认的一件事

就像事实我将爱你直到我死

在北京有九百万辆自行车

而我知道我将爱你直到我死

英文歌词:

There are nine million bicycles in Beijing

That's a fact

It's a thing we can't deny

Like the fact that I will love you till I die

We are twelve billion light years from the edge

That's a guess

No-one can ever say it's true

But I know that I will always be with you

I'm warmed by the fire of your love everyday

So don't call me a liar

Just believe everything that I say

There are six billion people in the world

More or less

And it makes me feel quite small

But you're the one I love the most of all

We're high on the wire

With the world in our sight

And I'll never tire

Of the love that you give me every night

There are nine million bicycles in Beijing

That's a fact

It's a thing we can't deny

Like the fact that I will love you till I die

And there are nine million bicycles in Beijing

And you know that I will love you till I die

重点阅读

法7件国宝亮相世博园

姚明携叶莉宣传世博
胡锦涛参观上海世博园
动态 | 各国政要密集访华 世博外交大幕即将开启
演出 | 世博节目单公布 800节目上演超20000场
攻略 | 游世博园体验:“扎堆”浦东不如先看浦西
声音 | 世博组委会请媒体呼吁参观者莫乱扔垃圾
参展 | 世博参展方增至246个 不丹等三国未能赴展
安保 | 上海副市长:世博安检将尽量不动用武警
专题 | 志愿者接力 世博演义 门票攻略 为展馆起名
[焦点 | i城市i世博最大世博社区 网上世博在线看展馆 世博会官方网站 世博频道]
手机看世博】 【世博订阅】 【世博论坛  】【发表评论(0)
现在有0人对本文发表评论
欢迎登录

申请加精

   

  上海世博会将于5月1日揭开绚丽的面纱,世界各大媒体也将镜头对准了这个国际化的大都市...[详细]