腾讯网首页 | 手机腾讯网 | 设为首页 | 导航

上海世博会腾讯世博 > 对话世博 > 正文

视频:《腾讯会客厅》第2期 张军的昆曲之梦

2010年04月28日04:31腾讯世博我要评论(0)
字号:T|T

张军:我觉得其实最终给别人留下的是你的微笑,你的热情,你的善良,你的礼貌。我觉得这才是世博会最终留给人家的一个最根本的东西,那是因为人留给别的人一种心灵的震撼,所以当我看到那些的时候我很痛心。因为我想起了在西班牙看萨拉戈萨的世博会,在日本宣传的时候爱知世博会,在巴黎我看到最终留下的影响都不是建筑,都不是展览,而是那的人给我的微笑。

我觉得昆曲让我学会了用自己的最大的真心去对待每一个来的观众,我想我们借由上海的世博会,应该展现的是我们的微笑,我们的善良,我们的礼貌,我觉得这才是一个泱泱大国给人家的东西,除了展览之外。

张军:创造机会 相互渗透把的文化传播地更远

主持人:现在有很多的旅游者,包括去世博参观的观者,他们都是想通过世博这样的平台来了解世界,或者他们会带着相机去走寻在世界各个角落去记录世界。但是您的角色呢,您是用昆曲,带着昆曲到不同的城市,成为这个城市的焦点,我就想主持人一下,您如何使昆曲在不同的城市间游走?通过您的宣传力。

张军:我觉得很幸运,在这样的一个国际一体化的过程当中,其实每一个国家的差距越来越小了,好像您今天要到欧洲的一个地方很容易,我觉得这些都变得越来越容易了,也让我们借由自己的所擅长的方式去告诉人家我们的文化是什么,变得越来越容易了。但是反过头来讲,越来越艰难了,因为大家很容易了解到了以后,他就对你的表述的方式很有要求,其实我以前在全世界各地表演只是把一种很传统的昆曲介绍给大家,我觉得这是很有必要的。

但是现在大家距离越来越近以后,我也很受谭盾老师的影响,觉得把我们的文化能够有机地渗透到别人的文化里头去,一个是你要有足够开放的心,你去拥抱这个世界,拥抱不同的文化,你要创造很多的机缘,让别人走进的同时,你也走进别人,这个胸怀是第一的。

第二个要想出很多办法来,就像我们朱家角课植园的诗经版《牡丹亭》演出,我觉得就像我在哈佛演讲题目一样,叫给过去一个未来,我们一定是借由这样一次艺术的创造,去触摸我们心灵的原始,触摸我们在明代这么伟大的时代的本原的状态,包括声音,包括图像,包括我们服装等等所有的东西。但是我们整体的一个展现,就像我们昆曲在全世界行走,其实在中国自己土地上,也是会面临到全世界人来看的,那一定要有走向未来的方式。其实这个表现里面,也有我们对现代剧场的理解,虽然只有一根笛子,但是它是非常极致的现代表现,我想他是既传统又是很现代的,所以这样的话我想让我们去创造很多机会,让大家相互渗透,你就会把自己的文化传播地更远。

相关专题:

对话世博
登录 (请登录发言,并遵守相关规定) 分享至: 腾讯微博