腾讯网首页 | 手机腾讯网 | 设为首页 | 导航

上海世博会腾讯世博 > 正文

日本馆朱鹮化身友好使者 机器人能拉琴会致意

2010年08月20日15:26腾讯世博我要评论(0)
字号:T|T

上传照片赢佳能550D单反 | 免费发明信片赢大奖 | 订制世博精彩资讯

日本馆朱鹮化身友好使者 机器人能拉琴会致意

日本馆(网上日本馆)馆长江原规由(左)做客《骆新六点半》节目

“心之和,技之和”,上海世博会日本国家馆通过“过去”、“现在”、“未来”三大展区,将日本传统文化与现代科技文明一一展现于世人面前。本期《骆新六点半》将带您走进日本馆,对话日本馆馆长江原规由先生,听他讲述技术进步如何触发心灵成长,机器人与人类怎样进行情感互动……

以下为节目精彩文字实录:

主持人 骆新:大家好,欢迎您收看由招商银行特约为您播出的《骆新六点半》。今天我们在世博园区,在大伙都非常关注的日本馆,我们来采访日本馆的馆长江原规由先生,你好。

江原规由:你好。

主持人 骆新:我知道江原先生在中国已经待了很多年,应该说中文已经说得相当不错了,是吧?

江原规由:我在香港学了一年半的中文,今天还是来翻译吧。

主持人 骆新:这次看到日本馆,颜色呈现的是紫颜色,为什么用这种颜色作为日本馆的颜色呢?

江原规由:有三个意思,第一,是对紫色的看法,中国、日本人一样,紫色的意思就是长寿,还有高贵,这是中国人的看法。还有我自己的看法。

第二个,中国馆(网上中国馆)是红色,海宝是蓝色,两个颜色合在一起就是紫色。我们跟中国已经合作。

第三个,太阳,就是能源的来源,太阳的颜色,日本人想的是红色,海洋就是蓝色,蓝色是生命的来源,代表力量的能源和生命合在一起就是紫色。

有三个意思。

主持人 骆新:以后我再跟别人解释日本馆为什么是紫颜色,馆长是这样跟我说的。还有日本馆这次用的主题是“心之和、技之和”,为什么用这样的词汇?

江原规由:我们知道在现代技术的进步是非常重要的,但是和技术进步同等重要的是,人类心灵的进步。也就是说,心灵和技术共同成长成就了我们这次日本馆的大的主题,“心之和,技之和”。举一个例子,在日本馆里有一个净水处理的系统展示,将污水净化成饮用水是一个非常先进的技术。那比如说黄浦江的水,可能也面临着污染的危机,我们会希望通过净化江水来提高水资源的使用率,最好可以做到直接饮用,但是我们技术的进步,不光是希望带来更多的饮用水,而是希望大家能够从内心去爱护我们的水资源,尽量不要去污染它。这是一个从技术进步中引发的心灵成长,也是我们的主题所要表达的。

主持人 骆新:这次在整个日本馆的展示主题当中离不开一个鸟类,就是朱鹮,而且一直在强调中国送给日本的这对朱鹮,到最后的主题秀也是以朱鹮为主,为什么一定要挑选朱鹮呢?

登录 (请登录发言,并遵守相关规定) 分享至: 腾讯微博