腾讯网首页 | 手机腾讯网 | 设为首页 | 导航

上海世博会腾讯世博 > 正文

黎巴嫩馆徜徉千年古城 最早文本见证人类文明

2010年10月30日21:11腾讯世博我要评论(0)
字号:T|T

上传照片赢佳能550D单反 | 免费发明信片赢大奖 | 订制世博精彩资讯

黎巴嫩馆徜徉千年古城 最早字母再现人类文明

黎巴嫩馆馆长黎伟做客腾讯

虽然面积有限,黎巴嫩馆却以丰富的特色元素向观众“说故事”。从刻有腓尼基文字的亚希兰国王的精美石棺,到戴上3D眼镜便可看到的杰达溶洞,再到触摸屏上呈现的贝鲁特等六座城市的影像,都让观众近距离感受到了黎巴嫩的灿烂文化和风土人情。

以下为精彩文字实录:

主持人 唐颖娴:大家好,欢迎收看由招商银行为您特约播出的腾讯会客厅,我是唐颖娴。说起黎巴嫩共和国,对于很多网友来说,可能还会比较陌生。这个中东的文明古国,在阿拉伯世界中一直被认为是西方式的国家,它的首都贝鲁特号称东方巴黎。在本次2010年上海世博会,当黎巴嫩人来到中国,在上海世博园的黎巴嫩馆中,会发生怎样有意思的故事?为了回答这个问题,今天会客厅就非常荣幸地邀请到了黎巴嫩馆的馆长,黎伟先生。欢迎来到我们的演播室。

黎伟:我很高兴能来到这里,接受会客厅的采访。

主持人 唐颖娴:谢谢您。首先跟我们的观众朋友们打个招呼吧。

黎伟:大家好。

黎巴嫩馆主题的创意来源

主持人 唐颖娴:我们都知道,黎巴嫩馆的主题是“会说故事的城市”,对吗?可以告诉我们,这个主题的含义和它的创意来源吗?

黎伟:我们在馆内致力于表现的是黎巴嫩的城市风貌,我们的城市都是具有美丽故事的历史古城。黎巴嫩的每一座城市都拥有长久的发展历程,而黎巴嫩自身本也有一段悠久的历史,至少有三千年。所以,我们的每一个城市都见证过黎巴嫩与罗马、希腊等的历史勾连,这些勾连串起来黎巴嫩的古老文明。所以我们希望通过这些城市来表现黎巴嫩的历史,同时通过“城市让生活更美好”的主题,来表现我们黎巴嫩如何,将传统和现代进行良好的互动与融合。

主持人 唐颖娴:黎巴嫩的主题与展馆陈列,如何表现上海世博会的主题,“城市让生活更美好”?

黎伟:我们所理解的“城市让生活更美好”,是希望创造可持续发展的城市。在保存历史的同时,需要结合城市发展中的技术、可再生能源等等城市现代化发展因素,这二者需要结合。但其实这样并不容易,也就是保护传统的同时,还要大力发展现代化城市。这就是我们在黎巴嫩馆里希望体现的,发展现代城市的同时,保留历史的眼光,用历史来包容现代发展。

主持人 唐颖娴:这种城市风貌到底是如何表现在黎巴嫩馆内的?

黎伟:我们馆内主要有三个展区,其中一个最重要的是城市互动区,在其中,游客能看见黎巴嫩最重要的六个城市。每一座黎巴嫩的城市都具有独特的历史底蕴,并且是通过艺术品的形式诉说着古老的故事。这六座城市同时也是黎巴嫩最著名的六座城市,它们是:首都贝鲁特、西顿、提尔、巴尔贝克、的黎波里和比布鲁斯,每一座城市都是至少具有一千年历史的古城。

主持人 唐颖娴:非常悠久的历史。

黎伟:所以通过每一座城市在展馆中的表现,每一位游客都可以了解城市的过去与现在,以及城市的未来发展规划。

主持人 唐颖娴:黎巴嫩馆内的游客和你们有互动吗?

黎伟:很重要的一个问题在于,黎巴嫩一直被误认为是处于战争中的国家。

主持人 唐颖娴:因为黎巴嫩是出于中东地带的。

黎伟:是这样的,人们一般接受来自中东的信息都是关于战争的。所以,馆内的游客经常会说“打仗,打仗,黎巴嫩”。所以,我们想要展现给游客的就是,黎巴嫩绝不是你想象中的那样,我们拥有古老的文明。从这一点来说黎巴嫩和中国是很相似的,中国的历史也非常悠久。我们努力表现给大家,我们同样也是一个拥有古老历史的国家,也许这种努力可以改变大家之前的看法,并且对中东国家有一个崭新的印象。

主持人 唐颖娴:你们的努力结果如何?

黎伟:这种改变很难,但我们至少给了人们一种新的印象,新的观念,新的认知。

黎巴嫩是创造了字母的国度

主持人 唐颖娴:黎巴嫩馆里的这些呈现,你个人最喜欢哪部分?

黎伟:就像我之前提到的,黎巴嫩馆有三部分。首先映入眼帘的第一部分就是石棺的复制品,属于那片地区地位最高的国王阿希雷姆。这位国王其实来自于腓尼基文明,而腓尼基人是发明字母的始祖。所以,字母是在黎巴嫩起源的,渐渐发展成为了世界其他地区的语言。国王阿希雷姆去世时,建造了这座石棺,你在黎巴嫩馆的入口处就能看见。在国王阿希雷姆的石棺上,就刻下了最古老的腓尼基字母,所以我们认为,字母最先开始由腓尼基人刻下的铭文起源。正是从黎巴嫩的腓尼基字母开始,渐渐演变出了拉丁文、希腊文、希伯来文等。所以在第一部分我们重点展示了石棺上的腓尼基字母,告诉游客朋友,黎巴嫩是创造了字母的国度。

第二部分就是我之前提到的城市互动区。第三部分是用电影多媒体的形式表现的,通过三分钟的短片来让游客亲身游览黎巴嫩。当世博会的游客参观展馆时,在艺术展品和图片展示之外他们会期待更多,游客们希望能够真实感受到城市的气息,把握城市的脉搏。我觉得,这三分钟短片是我最喜欢的部分,因为它近距离向游客朋友表现了黎巴嫩现今的样貌,描绘了黎巴嫩城市的风貌,也展示了黎巴嫩的骄傲——黎巴嫩人民、黎巴嫩美食、黎巴嫩舞蹈等等。这部短片能够让游客亲身体会到黎巴嫩的自然风光和城市景观。

主持人 唐颖娴:就像我们提到的,黎巴嫩对很多中国人来说还是一个很神秘的国家。但其实,黎巴嫩是一个历史非常悠久的文明古国。我想知道,若让您来介绍黎巴嫩的文化,您会从哪个角度展开?

黎伟:我们希望能够让中国朋友获得一种崭新的认识,也就是做为中东国家的黎巴嫩是一个历史悠久的文明古国,并且和中国有诸多相似之处。中国经常会忽视这一点,同时中东国家的人民也会忽视中国的悠久文明,而其实在历史上,很早就已曾经有过双方来往。所以我认为,世博是一个非常好的……

主持人 唐颖娴:机会。

登录 (请登录发言,并遵守相关规定) 分享至: 腾讯微博